The Young Offenders - 4. Sezon 5. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

Cork'un yaramaz çocukları Conor ve Jock, bir kez daha başlarını belaya sokmakta ustadır. Bu seferki maceraları, beklenmedik bir mirasla başlar. Jock, uzak bir akrabasından antika bir saat miras alır. Başta değersiz bir eşya gibi görünen saat, aslında Cork'un karanlık geçmişine açılan bir kapıdır. Öte yandan Conor, Mairead'e olan duygularını itiraf etmeye karar verir. Ancak, aşk yolunda ilerlerken, beklenmedik bir rakip ortaya çıkar ve Conor'un planları alt üst olur. Bu bölümde, dostlukların sınandığı, aşkın karmaşıklığı ve geçmişin sırlarının gün yüzüne çıktığı bir maceraya tanık olacağız. Acaba Conor, Mairead'i etkileyebilecek mi? Jock, saatin sırrını çözebilecek mi? Ve en önemlisi, bu ikili, başlarına açtıkları beladan sağ çıkabilecek mi? Cevaplar, The Young Offenders'ın bu sürprizlerle dolu bölümünde saklı.