The Young Offenders - 2. Sezon 2. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

Conor ve Jock, Cork'un karmaşık labirentinde yeni bir dolandırıcılığa atılıyor: sahte İrlanda pasaportu işi! Ancak bu sefer işler beklediklerinden çok daha hızlı karmaşıklaşıyor. Mairéad, oğullarının bu tehlikeli macerasına engel olmaya çalışırken, Sergeant Healy ise ikilinin peşine düşüyor. Healy, bu sefer onları yakalamaya her zamankinden daha kararlı. Linda'nın hamileliği ilerledikçe, Conor ve Jock baba olmaya dair farklı yaklaşımlar sergiliyor. Jock, sorumluluktan kaçmaya çalışırken, Conor şaşırtıcı bir şekilde olgunlaşmaya başlıyor. Bölüm, ikilinin dostluğunun ve sadakatinin beklenmedik bir şekilde sınanmasıyla doruk noktasına ulaşıyor. Sahte pasaport işinin ardındaki karanlık sır perdesi aralanırken, Conor ve Jock'un hayatları sonsuza dek değişecek bir kararla karşı karşıya kalıyor.