The Young Offenders - 2. Sezon 4. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

**The Young Offenders: 2. Sezon 4. Bölüm - "Aşkın Halleri"** Conor ve Jock, okulda "aşk" konulu bir projeye dahil olunca, romantizm konusunda tamamen çuvallarlar. Jock, Siobhan'ı etkilemek için absürt bir aşk mektubu yazarken, Conor ise Linda'ya olan karmaşık hislerini anlamlandırmaya çalışır. Başlarını beladan uzak tutmaya çalışan ikili, yanlışlıkla yerel bir çöpçatanlık ajansının işlerine burunlarını sokarlar. Ancak, bu aşk dolu atmosfer, beklenmedik bir tehlikeyle gölgelenir. Sergeant Healy, Conor ve Jock'un geçmiş suçlarını hatırlatarak, onları beklenmedik bir görev için kullanmaya karar verir. Aşkın ve suçun birbirine karıştığı bu bölümde, dostlukları sınanırken, kalpleri de beklenmedik sürprizlere gebe kalır. Acaba Conor ve Jock, bu romantik karmaşadan sağ çıkabilecekler mi? Ve Healy'nin hain planı ne?