The Young Offenders - 3. Sezon 3. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

**"Babalar ve Oğullar, Karmalar ve... Kuzu?"** Conor ve Jock, büyüdüklerini kanıtlama arzusuyla yanıp tutuşurken, yerel bir çiftlikte gönüllü işe girerler. Amaçları, biraz para kazanıp Tina ve Mairead'i etkilemek! Ancak, koyun bakımı sandıklarından çok daha karmaşıktır ve ikilinin sakarlığı, çiftliği kaosa sürükler. Bu sırada, Mairead geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır; uzun zamandır görmediği babası aniden ortaya çıkar. İlişkilerini onarmaya çalışırken, Jock'un babalık figürü olma çabalarıyla kesişen bu durum, beklenmedik duygusal anlara yol açar. Bölümün sonunda, Conor'ın çiftlikte bulduğu gizemli bir nesne, tüm olayların seyrini değiştirecek bir sırrı ortaya çıkarır. Acaba bu sır, onların hayatını sonsuza dek değiştirecek mi?