The Trades - 1. Sezon 2. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

Ronnie ve Todd'un arasındaki gerilim tırmanırken, yeni bir boru hattı projesi, hem kardeşliği hem de kaynakçılık yeteneklerini sınayacak. Ronnie, babasının gölgesinden sıyrılmaya çalışırken, Todd ise kendini kanıtlama hırsıyla tehlikeli sulara giriyor. Ancak bu proje, sadece metal ve ateşle değil, aynı zamanda karanlık sırlarla da örülü. Şirketin gizemli patronu, beklenmedik bir hamleyle dengeleri alt üst ederken, ekip içindeki rekabet ve güven sorgulanmaya başlıyor. Acaba Ronnie ve Todd, bu zorlu sınavdan başarıyla geçebilecek mi? Yoksa boru hattının derinliklerinde, aile bağları da mı kopacak? Bölüm sonunda ortaya çıkan bir ipucu, izleyiciyi sonraki bölüm için sabırsızlandıracak.