Slow Horses - 4. Sezon 3. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

River Cartwright, dedesinin gölgesinden sıyrılmaya çalışırken, geçmişin hayaletleriyle yüzleşmek zorunda kalır. SLOW Horses ekibi, yeni bir tehditle karşı karşıyadır: Rus uyuyan hücreleri. Jackson Lamb, alışılmışın dışında yöntemleriyle ekibini yönlendirirken, Catherine Standish geçmişindeki sırlarla boğuşur. Bölüm, beklenmedik bir ihanetle doruğa ulaşır ve izleyiciyi, SLOW Horses ekibinin sadakatini sorgulamaya iter. Bu ihanet, sadece ekip içindeki dinamikleri değil, aynı zamanda tüm operasyonu tehlikeye atar. River'ın bu karmaşık durumda nasıl bir rol oynayacağı, gelecek bölümler için merak uyandırıcı bir soru işareti bırakır.