End of the Line - 1. Sezon 4. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

"Sınırların Ötesi"nde, tren raylarının ardında saklı sırlar gün yüzüne çıkıyor. Sarah, Daniel'ın geçmişiyle ilgili şok edici bir gerçeği öğrenirken, ikilinin arasındaki güven sarsılıyor. Bu sırada, kasabayı etkisi altına alan gizemli hastalık, beklenmedik bir kaynağa işaret ediyor: terk edilmiş madenler. Ethan, madenlerin derinliklerine inerken hem hastalığın kökenini hem de kendi içindeki karanlığı keşfediyor. Ancak madenlerde yalnız değil. Gölgelerde saklanan, kasabanın kaderini değiştirecek bir figür, Ethan'ı bekliyor. Bölüm, hiç kimsenin masum olmadığı ve her sırrın bedeli olduğu gerçeğiyle son buluyor. Rayların sonu, belki de sadece bir başlangıç.