Up Here - 1. Sezon 4. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

Lindsay, Nathan'ın kabuslarındaki "kötü kız" olmadığını kanıtlamaya çalışırken, içindeki şüpheci seslerle amansız bir savaşa giriyor. Nathan ise, Lindsay'nin onu olduğu gibi kabul etmesini beklerken, kendi kusurlarıyla yüzleşmek zorunda kalıyor. Dans provaları, ikilinin arasındaki gerilimi artırırken, beklenmedik bir öpücük her şeyi değiştirecek mi? Baş dansçı seçimi, rekabeti körüklerken, Lindsay'nin sahnedeki performansı, Nathan'ı hayrete düşürüyor. Bölüm, 80'lerin New York'unun neon ışıkları altında, kalp kırıklıklarını ve ikinci şansları sorgulayan, müzikle örülü bir finale doğru ilerliyor. Acaba Lindsay, Nathan'ın kalbindeki yerini sağlamlaştırabilecek mi? Yoksa korkuları, aşklarını paramparça mı edecek?