Lilyhammer - 1. Sezon 4. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

Frank Tagliano, Lillehammer'daki "aile" hayatına alışmaya çalışırken, yeni bir sorunla karşı karşıya kalır: Norveç'in bürokratik labirentlerinde kaybolmuş, yetenekli ama işsiz bir boksör olan eski dostu Jan'ı topluma kazandırmak. Frank, Jan'ın potansiyelini görür ve ona bir spor salonu açarak yeni bir başlangıç yapma fırsatı sunar. Ancak Jan'ın geçmişi ve kontrolsüz öfkesi, Frank'in planlarını alt üst etmeye hazırdır. Bu sırada Torgeir, Sigrid'e olan hislerini açmaya karar verir, ancak bu romantik girişim beklediği gibi sonuçlanmaz. Frank, hem Jan'ı kontrol altında tutmaya hem de Torgeir'in kalbini onarmaya çalışırken, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Bölüm, beklenmedik bir ihanet ve şiddetle dolu bir sürprizle sona ererken, Frank'in Lillehammer'daki yeni hayatının ne kadar kırılgan olduğunu bir kez daha gözler önüne serer. Acaba Frank, hem dostunu hem de kendi geleceğini kurtarabilecek mi?