In Our Blood - 1. Sezon 4. Bölüm İzle

Bölüm Özeti

"In Our Blood"ın 4. bölümünde, Gregory'nin umut vaat eden tedavisi beklenmedik bir şekilde ters teperken, Cleo çaresizce bir çözüm arayışına giriyor. Tedavinin başarısızlığı sadece Gregory'nin umutlarını değil, Cleo'nun inancını da sarsarken, ikilinin arasındaki bağ daha da derinleşiyor. Bu sırada, Bruce'un kampanyası hız kesmeden devam ederken, beklenmedik bir müttefik ortaya çıkıyor. Ancak bu ittifak, Bruce'u kendi değerleriyle çelişen bir karar almaya zorlayacak mı? Hastanede ise, AIDS'e yakalanan genç bir adamın hikayesi, tıp dünyasının acımasız gerçekliğini gözler önüne seriyor. Bölüm, belirsizlikle dolu bir geleceğe işaret ederken, kahramanlarımızı daha da zorlu kararlar almaya itiyor.