Luna Paiano
Ari
Hanna Binke
Mika
Marvin Linke
Sam
Amber Bongard
Fanny
Tilo Prückner
Herr Kaan
Cornelia Froboess
Mikas Großmutter
Lili Epply
Isabell
Sabin Tambrea
Thordur Thorvaldson
Meret Becker
Britta
Henriette Morawe
Tinka Anders
Nina Kronjäger
Elisabeth Schwarz
Detlev Buck
Dr. Anders
Timo Dierkes
Michael Grimm
Ruth Hamm
Lisa Karlström
Davranış bozukluğu olan yetim genç kız Ariyi, agresif hareketleri nedeniyle hiçbir koruyucu aile istememektedir. Ari, rastlantılar sonucu kendini Kaltenbach çiftliğinde bulur. Burada, yaşanan yangın ve bakıcısının yaralanması sebebiyle travma yaşayan bir at olan Fırtına’yla karşılaşır. Ari ve Fırtına, birbirlerinin yaralarını saracaklardır.